The Global Crowd

The Global Crowd

The Global Crowd is a video podcast where I reconnect with brilliant friends and colleagues from the globalization, localization, and content community—not to talk shop, but to talk life. We dive into stories, surprises, strange trivia, and whatever else comes up in one-take, unfiltered conversations. No sponsors, no scripts, no agenda—just a little tribute to the curious, creative, and kind people I’ve met over 25+ years in this industry. Sometimes insightful, sometimes ridiculous, always real.

Recent Episodes

Hit with a brick at 59 – Menopause, cultural intelligence, and never asking for permission – with Sophie Solomon
Feb. 3, 2026

Hit with a brick at 59 – Menopause, cultural intelligence, and never asking for permission – with Sophie Solomon

Sophie Solomon has lived in four countries, spoken four languages, and worked at some of the biggest companies in the world. Autodesk, Microsoft, Google, Amazon, Accenture. She quit a leadership track at 34 to raise four kids...
Made in Africa – Continental dreams, practical collection & respectful disrespect—with Johan Botha
June 24, 2025

Made in Africa – Continental dreams, practical collection & respectful disrespect—with Johan Botha

Welcome back to The Global Crowd —still the podcast you definitely didn't need, but hopefully one you'll keep around. This episode features Johan Botha —one of Africa's most influential voices in localization and co-founder o...
Teaser - The “Braaibe”
June 17, 2025

Teaser - The “Braaibe”

🍼💥 The Global Crowd – Baby Teaser: “The Braaibe” 💥🍼 Yes, I’ve done the baby video thing before. Yes, it had impact. Yes, the babies have teeth. Yes, I was told—wisely—not to use the same “formula” again (pun intended). Which ...
Queen of AIs – Punk energy, realistic AI, and next level alchemies — with Olga Beregovaya
June 4, 2025

Queen of AIs – Punk energy, realistic AI, and next level alchemies — with Olga Beregovaya

Welcome back to The Global Crowd —a proudly unpolished podcast built on spontaneous conversations with leaders from the globalization and international growth community who refuse to take life too seriously. Today, we welcome...
Teaser - "Seven pages of pleases"
May 29, 2025

Teaser - "Seven pages of pleases"

Someone told me that creating a podcast was "child's play". We'll, I strongly disagree. Just convincing my guest for episode 1.1 took no less than seven pages of "pleases". Can you tell who she is? Full episode coming soon to...
The Goodfella – Innovation, motion pictures, and Breaking Bad—with Ricard Sierra
May 8, 2025

The Goodfella – Innovation, motion pictures, and Breaking Bad—with Ricard Sierra

Welcome to The Global Crowd—a podcast you definitely didn’t need, but we really hope you’ll enjoy. This is Episode 0: a proof of concept, a pilot, a playful experiment. There’s no fancy studio, no sponsor, no agenda—just hone...